Loading...
Welcome to Anarcho-Punk.net community ! Please register or login to participate in the forums.   Ⓐ//Ⓔ

Persecucion Fiscal a los Anarquistas Chilenos

Discussion in 'Política y crítica social' started by punkmar77, Aug 14, 2010.

  1. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    ver previo viewtopic.php?f=16&t=4514

    La magia de Jalandro: Identificarían a financista anarquista

    [email protected] h-.

    Lunes 9 de agosto de 2010

    Si algo ha caracterizado la investigación que el enanito de jalandrito Peña ha llevado a cabo es la impresionante “magia” con que ha creado cada pieza para inventar una asociación ilícita que solo existe en su mente como único método de razonamiento plausible. Primero fue la detención curiosa de un sujeto que fabricaba artefactos explosivos quien argumento que se las vendía a los anarquistas en 80 y 100 mil pesos. Raro ahí pues ¿De donde sacarían dinero para comprar esto? Fácil: se encontró una supuesta cuenta a través de un mail donde se enviaría dinero a la "causa anarquista" que se traduce en comprar bombas. Jalandro mando el recado a sus amigos periodistas de “La Tercera” para que hoy avisaran que….resultado! Se identifico a la persona que mandaría los dineros desde…las islas caimán (si, en serio) y en los mails quien lo manda diría el malvadísimo mensaje que el dinero era para “intensificar los atentados”. Si los fiscales anteriores decían que los autores de los atentados eran muy compactos y tomaban medidas de contrachekeo, esto se desvanece al cometer el error de principiante de mediante un mail mandar semejantes comentarios. Claro...suponiendo que sea verdad. Es imposible negar que exista solidaridad entre compas para abogados o financiar publicaciones…pero para comprarles bombas al “nazi”, que es la conclusión a la que jalandro llegara, es un poco difícil se haga tan “alumbradamente”. De ahí que el envío del dinero ,en este caso por un compa italiano, vemos difícil sea para “financiar” los ataques en Chile (ligandolo tambien con los de Argetina, México y Grecia.) en tanto si fuera para aquello (lo que de partida por los artefactos usados es irrisorio se necesite "financiacion") realmente seria muy pero muy extraño se realizara de forma tan poco "clandestina"...¿no que las policias habian dicho hace poco, en una nueva modificacion del "perfil" de los supuestos responsables, que uno de los "cabecillas" (un ex lautarino, precisamente los que hoy se dice reciben dinero) no usaba ni celular ni internet? (1) ¿En que quedamos?

    Según la información que dicen los periodistas a pedido del fiscal, el dinero lo recibiria gente de Valparaíso y dos ex lautarinos que estarían “plenamente identificados". Ahora todo se va armando más ampliamente, magicamente, y poco creiblemente...algo que muchos constatan y al parecer al fiscal le molesta un poquitin. Esto al encontrarnos con una amenacilla del pequeño jalandrito mediante la prensa, diciendo que sitios “anarquistas” como este…serian monitoreados por el FBI!. (2) Si, en serio. No sabemos con que objetivo, pero al parecer a jalandro le molesto que contáramos su alias en la universidad.

    Vale decir que resulta curiosa la relacion entre "La Tercera" y las fuentes de la investigacion. Hace poco se hablaba de una lista de sospechosos que manejaba la fiscalia y eran extremadamente explicitos respecto a quienes se referian. (ejem: "Una de las personas que figura en la lista fue detenida en septiembre de 2008, durante una visita que realizó a la cárcel de Neuquén, Argentina, a Marcelo Villarroel, ex lautarista preso por asaltos a bancos. En el penal la mujer fue sorprendida con una sustancia que aparentaba ser explosiva" La Tercera, 20 de Junio) ¿Que habra detras de esta incestuosa relacion entre los periodistas-policias que ocupan el diario para enviar mensajes curiosos?

    No queda más que decirle a los compas que se resguarden y no cometan errores burdos. Este fiscal realmente esta empecinado en crear una imaginaria asociación ilícita. Por el momento, en tanto vivimos en una sociedad de clases, no queda mas que contener los embates represivos del Estado/Capital. La figura que se intenta montar es la máxima expresión de cuando la representación del capital ha reemplazado la realidad y esta es administrada por la verdadera “industria” de lo mediático/policial. Si la idea es intimidar pues se han equivocado. Esto es una muestra más que si no estamos en guerra, ?entonces que es esto?. Los intentos por evitar que acciones con contenido negativo irrumpan en la miseria cotidiana se han vuelto una obsesión para evitar el agrietamiento de este espectáculo. Pero la cuestión continúa…

    *******************

    (1) "El líder de este grupo (...) reside en una de las casas okupa del centro de Santiago que ha sido allanada por efectivos policiales buscando explosivos.

    (...).

    Fuentes policiales sostienen que esta personas, que tiene sobre 40 años, sabe que es indagada por el caso bombas, por este motivo, casi no habla por celular ni ocupa internet. Además, se mueve principalmente en bicicleta."

    (La Tercera, Jueves 17 de Junio)

    (2) "la Fiscalía Nacional envió un requerimiento de ayuda a la Oficina Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos, para poder monitorear los servidores ubicados en países que alojan las páginas web de colectivos anarquistas en territorio chileno.

    Tras los atentados con explosivos, en estos sitios los grupos anarquistas publican sus comunicados donde reivindican los ataques.

    En estas páginas web también se han lanzado amenazas y ofensas a fiscales a cargo de indagatorias a grupos subversivos.

    La idea de la solicitud de cooperación internacional es que el FBI pueda explicar a los investigadores en qué lugar del mundo funcionan los servidores que alojan las páginas anarquistas, cómo operan y la modalidad que hay que seguir para obtener información respecto de las personas (o direcciones IP) de los sospechosos que suben los comunicados desde Chile.

    En el requerimiento de información se hace referencia al sitio hommdolars.org, conocida página web donde grupos anarquistas locales reivindican atentados." (La tercera, domingo 8 de agosto. pag 12)

    Primicia para La Tercera. En exclusiva, Imagen de los sospechosos que suben los comunicados desde Chile.
    
     

  2. testpattern

    testpatternActive Member Forum Member


    27

    0

    0

    Jul 3, 2010
     
    I wish I could read Spanish.
     
  3. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    (shitty Google translation)

    The magic of Jalandro: he would identify the anarchist financier

    anonim @ h-.

    Monday August 9, 2010

    If anything has characterized the research that the gnome 'Jalandrito Peña' has done, is impressive "magic" that has created each piece to invent a conspiracy that exists only in your mind as the only plausible method of reasoning. First came the arrest of a person curious that manufactured explosive devices who claimed that he sold them to the anarchists in 80 and 100 thousand pesos. Weird because where would the money come from to buy this? Easy: There was an alleged account through an e-mail where you send money to the "anarchist cause" which translates to buy bombs. Jalandro control the message to his journalist friends from "La Tercera" for today warned that .... Result! It identified the person who send the money from the Cayman Islands ... (yes, really) and who sends e-mails and messages that say that the money was to "intensify the attacks." If prosecutors said earlier that the bombers were very sophisticated and took counter-surveillance measures , it fails to make sense, the rookie mistake of using an e-mail to send such comments. Sure ... if it's true. It is impossible to deny that there is solidarity between comrades for lawyers or finance publications ... but to buy "nazi" bombs , which is the conclusion we reached, jalandro is a little hard done so "light." Hence, the transfer of money, in this case by an Italian company, we tough it is to "finance" the attacks in Chile (also linking it with those of Argentina, Mexico and Greece.) As if for that (what would artifacts used by the game is laughable needed "financing") really very, very strange would be conducted on a so little "underground "...¿ that the police had not said a while ago, a new modification of the" profile " the alleged perpetrators, one of the "leaders" (a former Lautaro, precisely what is said to receive money today) did not use either cellular or internet? (1) Where are we?

    According to information that journalists say the prosecutor's request, the money people would receive two former Lautaro Valparaiso and they would be "fully identified". Now everything is arming more broadly, magically, and little credibly they find ... something that many and the prosecutor apparently bothered a bit. This amenacilla encountering one of the small jalandrito through the press, saying that sites "anarchists" like this ... would be monitored by the FBI!. (2) If, seriously. We do not know that goal, but he apparently upset that we had jalandro your nickname in college.

    It is curious that the relationship between "The Third" and sources of research. Recently there was talk of a list of suspects who drove the prosecution and were extremely explicit about who he meant. (Example: "One of the people on the list was arrested in September 2008 during a visit to the prison of Neuquén, Argentina, Marcelo Villarroel Lautaro former prison for bank robberies. In the women's criminal was caught with a substance that appeared to be explosive, "La Tercera, June 20) What lies behind this incestuous relationship between journalists, police officers holding the newspaper to send curious?

    Nothing remains to tell the compass that will safeguard and not make gross errors. This tax is really determined to create an imaginary conspiracy. For the moment, while we live in a class society, there is more to contain the onslaught repressive state / Capital. The figure tries to mount is the ultimate expression of where the representation of capital has replaced reality and this is managed by the real "industry" of the media / police. If the idea is to intimidate as they have been wrong. This is further evidence that if we are at war? Then what is this?. Attempts to avoid actions with negative content from breaking into the everyday misery have become an obsession to avoid cracking of this show. But the question remains ...

    *******************

    (1) "The leader of this group (...) reside in one of the squatter houses in the center of Santiago has been raided by police looking for explosives.

    (...).

    Police sources say that this people, which has over 40 years, knows that the case is examined by the bombs, for this reason, almost no talk by phone or internet addresses. In addition, moves mostly by bicycle. "

    (La Tercera, Thursday, 17 June)

    (2) "the Prosecutor's Office sent a request to assist the Federal Bureau of Investigation (FBI) U.S. to monitor the servers in countries that host the websites of anarchist groups in Chilean territory.

    Following the bomb attacks on these sites anarchist groups post their statements which claimed the attacks.

    These websites have also been issuing threats and insults to tax inquiries by subversive groups.

    The idea of the application of international cooperation is that the FBI investigators could explain where in the world operate the servers that host the pages anarchists, how they operate and the modality to be followed to obtain information on individuals (or addresses IP) of the suspects who upload those reported from Chile.

    In the request for information referred to the site hommdolars.org known website where local anarchist groups claimed attacks. "(The third, Sunday August 8. P. 12)

    See related topic viewtopic.php?f=16&t=4514
     
  4. testpattern

    testpatternActive Member Forum Member


    27

    0

    0

    Jul 3, 2010
     
    Thanks, I should have done that. What is the context of this?
     
  5. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    see previous post cited....
     
  6. testpattern

    testpatternActive Member Forum Member


    27

    0

    0

    Jul 3, 2010
     
    I'm sorry, I was unsure about the link. Thanks!
     
  7. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    Oppression a activistas en defensa de los 14 secuestrados por el estado de Chile

    [video]http://www.youtube.com/watch?v=W0TG9HIQrmk[/video]
     
  8. butcher

    butcherExperienced Member Experienced member Forum Member


    2,123

    0

    18

    Sep 8, 2009
     
    [​IMG]

    Darn Kanellos up to his tricks again!
    Or was it the Forty Kiwis? (see Mick Armstrong's statement to get the joke)

    Sorry, seriously though, this shit sucks hard
     
  9. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    [​IMG]
     
  10. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    { 2010 08 23 }
    México – Acciones de solidaridad con lxs 8 de chile

    comunicado de las Columnas Terroristas de lxs Revolucionarixs de Negro

    22 de agosto:

    La embajada de Chile en México, ahora una de las propiedades altamente vigiladas en la acomodada colonia de Polanco en el Distrito Federal, ¿Cuál será el motivo?

    Todxs sabemos la respuesta. Hace unos días una nueva modalidad se presento en el cuerpo de la policía de la ciudad de México, policías de investigaciones con armas de alto poder estarían vigilando exclusivamente la zona de Polanco con motos de alta velocidad, para como dicen “combatir la delincuencia organizada y los actos ilegales”, ¿Cuál es la razón?

    Todxs sabemos también esa respuesta, porque no son solo los robos que se perpetuán en esa zona la preocupación principal del gobierno del df, es el inminente y sorpresivo actuar de las células anarquistas las que lxs han puesto a pesar a esas “estrategias”, ¿será coincidencia que unos días después de los allanamientos a casas okupas y casas particulares, de la encarcelación de 14 personas relacionadas directamente con los ataques explosivos en chile y la detención de 40 solidarixs a las afueras de donde tenían a lxs compañerxs secuestradxs, pongan policías de investigaciones (la cual lleva los casos de las acciones directas en México) a cuidar toda la zona donde se encuentra la embajada de Chile en México? NO no es una coincidencia ¿Acaso temen que destruyamos la embajada de chile en solidaridad con lxs ahora 8 secuestradxs por el estado fascista chileno, como lo hicieron lxs solidarixs insurrectxs chilenos en febrero pasado durante las jornada de agitación anticarcelaria en apoyo a lxs presxs anarquistas en mexico? Nosotrxs pensamos que si, todo esto juntándose con la noticia de hace unos días que circulo en diferentes periódicos y sitios webs que decía que el Ejercito Popular Revolucionario (guerrilla marxista) y el Frente de Liberación Animal son las dos preocupaciones serias para la soberanía del estado mexicano y que eran dos organizaciones“terroristas” preocupantes; si nos ponemos ha pensar todo esto, tales acontecimientos siembran terror en lxs gobernantes y lxs jefxs consulares que ven encima la lucha insurreccional desarrollándose y amenazando todos los valores del sistema.

    Las autoridades ya saben que se atacaran las embajadas de chile en los países que hay presencia anarquista porque se ha hecho antes, así que no nos toma por sorpresa que haya vigilancia extrema en las embajadas de chile en mexico, argentina, España, Italia y Grecia. Y lo hemos visto con la detención de cinco solidarixs al atacar la embajada de chile en argentina, la policía lxs estaba esperando.

    Así que ahora debemos ser más precabidxs en los lugares que queremos atacar, sabemos que los intereses del estado chileno están en sus embajadas pero no es el único lugar donde se albergan estos.

    Hoy, el estado fascista chileno golpea con fuerza a la lucha salvaje e incendiaria de lxs compañerxs de esas tierras, jugando con fuego, imponiendo procesos y montajes antes ya vistos en la Italia de 1996 con el Caso Marini cuando las acciones de grupos e individuxs anarco insurreccionalistas se multiplicaban por doquier.

    Decenas de situaciones, centros sociales allanados y destruidos, registros de casas de anarquistas, amenazas, torturas, criminalización, casería de brujas, los medios cubriendo la noticia con su típico tinte amarillista y cómplice del estado, elogiando las operaciones inquisitoriales del bastardo de Alejandro Peña y de Rodrigo Hinzpeter.

    Pero ahora NO es tiempo de desfallecer en la lucha, no es tiempo de arrojar la toalla y retroceder bajando la guardia, ahora es tiempo de implementar las acciones, de poner en claro nuestras posturas y afrontar la represión no poniéndonos en el papel de victimas, sino afrontarla como una de las consecuencias de posicionarnos contra toda autoridad y toda dominación, es por eso que hoy damos toda nuestra solidaridad a lxs 8 de Chile, a lxs que perdieron a sus compas y están en la cárcel, a lxs que vieron sus casas allanadas y lxs que vieron entrar a la mal nacida policía entrar en los centros sociales autónomos. Toda nuestro apoyo incondicional, ningún golpe sin respuesta.

    Y porque la solidaridad no es solo palabra escrita, nos hacemos responsables de las siguientes amenazas: que recibieron las personas que trabajan en Chile en la embajada de Mexico, que recuerden que también tienen familia en Mexico y que nosotrxs estamos activxs y decididxs por acá. También de las amenazas contra el consulado chileno en mexico por medio de mail.

    - – Amenazas contra el Cónsul General de Chile en Mexico DF: José Cataldo Aviles ([email protected])

    - – Amenazas contra la Dirección General del Consulado de Chile en Mexico:

    ([email protected])

    - – Amenazas contra la Dirección General de la Embajada de Mexico en Chile:

    ([email protected])

    - – Amenazas contra el Jefe de la Embajada de Mexico en Chile: Mario Leal Campos/Que recuerde que en mexico también tiene familia y que nosotrxs estamos decididxs y activxs por acá:

    ([email protected])

    - – Amenazas contra el encargado de Asuntos políticos y de derechos humanos de la Embajada de Mexico en Chile: Carlos Jiménez Zamudio/Que le quede bien claro que nosotrxs estamos dispuestos a hacer lo peor para meter presión para la liberación de los 8 de

    Chile:

    ([email protected])

    - – Amenazas contra el Jefe de cancillería de la Embajada de Mexico en Chile: Bernardo Córdoba Tello/Que recuerde que en mexico tiene familia y propiedades:

    ([email protected])

    Hemos también conseguido el mail del presidente de chile, al cual le hemos dejado unas palabras amenazantes por la libertad de lxs compas presxs, Piñera, empezaste mal y acabaras mal!

    ¡Solidaridad directa con lxs 8 de Chile!

    ¡Ha expandir las llamas de la insurrección contra la represión del estado-capital!

    ¡No agachemos la cabeza, en guardia siempre contra toda autoridad!

    ¡Libertad incondicional para Víctor Herrera, Abraham López, Adrian Magdaleno y Socorro Molinero!

    ¡Córrele recio Diego!

    Por la Liberación Total: Columnas Terroristas de lxs Revolucionarixs de Negro
     
  11. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    Shitty Google Translation:

    (2010) August 1923
    Mexico - Actions of solidarity with our Chile 8

    Columns statement: The Terrorist Revolutionary's in Black

    August 22:

    The Embassy of Chile in Mexico, now a highly controlled properties in the affluent neighborhood of Polanco in Mexico City, what is the reason?

    All know the answer. A few days ago a new method was presented in the body of police in Mexico City, police investigations with high-powered weapons only be watching the Polanco area with high-speed motorbikes for as they say "to combat organized crime and illegal acts," what is the real reason?

    We also know that answer, because they are not only robberies that are perpetuated in this area the main concern of the government of the DF (Mexico City), is the expected and unexpected act of anarchist cells that have begun despite these "strategies", " be coincidence that a few days after the raids on squatter houses and private houses, of the imprisonment of 14 people directly related to the bombings in Chile and the arrest of 40 solidarity comrades outside where they had vegan colleagues kidnapped, police put research (which carries the cases of direct actions in Mexico) to care for the entire area where the Chilean Embassy in Mexico? NO it is not a coincidence would fear destroy the Chilean Embassy in solidarity with our now 8 kidnapped by the Chilean fascist state, as did Chilean solidarity insurrectionists last February during the time of agitation in support of (anti-prison) anarchist prisoners in Mexico? We think if all this together with the news that circle a few days ago in different newspapers and websites that said the Popular Revolutionary Army (Marxist guerrillas ) and the Animal Liberation Front are two serious concerns for Mexican state sovereignty and there were two terrorist organizations of concern; if we have to think of all this, such events terrorize rulers and consular chiefs are developed over the insurrection and threatening all the values of the system.

    The authorities know who attacked the embassies of Chile in these countries where anarchists are present because they have done so before, so it does not take us by surprise that there is extreme vigilance in the embassy of Chile in Mexico, Argentina, Spain, Italy and Greece . And we've seen with the arrest of five solidarity fighters in the attack of the embassy of Chile in Argentina, police were waiting .

    So now we should be more cautious in the places we want to attack, we know that the Chilean state's interests are at their embassies but is not the only place to house them.

    Today, the Chilean fascist state hit hardest by the wild and incendiary anti comrades in the land, playing with fire, and assembly processes as already seen before in Italy in 1996 with the Marini case when the actions of groups and anarcho individualist insurrectionalists multiplied everywhere.

    Dozens of situations, social centers raided and destroyed, houses, records of anarchists, threats, torture, criminalization, witch hunt, the media covering the story with its typical yellow tint and accomplice in the state, praising the operations of the bastard inquisitorial Alejandro Peña and Rodrigo Hinzpeter.

    But now is no time to falter in the fight, it is not time to throw in the towel and back down the guard, now is the time to implement the actions, to clarify our positions and face the repression, not by putting ourselves in the role of victims, but facing it as one of the consequences of positioning against all authority and any rule, that is why today we take our full solidarity with the Chilean 8, who lost their compass and are in jail, had their Anarchist houses raided and were entering the police lowborn into autonomous social centers. All our unconditional support, no coup without response.

    And because solidarity is not only written word, we are responsible for the following threats: people who were working in Chile at the embassy in Mexico, remember that you also have family in Mexico and we active and decided around here. Also threats to the Chilean consulate in Mexico by mail.

    - - Threats against the Consul General of Chile in Mexico DF: José Cataldo Aviles ([email protected])

    - - Threats against the General Consulate of Chile in Mexico:

    ([email protected])

    - - Threats against the Department of the Embassy of Mexico in Chile:

    ([email protected])

    - - Threats against the Head of the Embassy of Mexico in Chile: Mario Leal Campos / To remember that in Mexico also has a family and we decididxs and activxs nosotrxs down here:

    ([email protected])

    - - Threats against the charge of political affairs and human rights of the Embassy of Mexico in Chile: Carlos Jimenez Zamudio / do you make it clear that nosotrxs are willing to do the worst to put pressure for the release of the 8

    Chile:

    ([email protected])

    - - Threats against the Head of Chancery, Embassy of Mexico in Chile: Bernardo Tello Cordova / To remember that Mexico has family and property:

    ([email protected])

    We also got the mail the President of Chile, which we have left some threatening words for the freedom of the comrade prisoners, Piñera, started badly and finished badly!

    Direct Anarchist Solidarity with the Chilean 8 !

    He has expanded the flames of insurrection against state repression-capital!

    Do not hang your head, always on guard against all authority!

    Unconditional freedom for Victor Herrera, Abraham Lopez, Adrian Miller Magdaleno and Relief!

    Strong Correio Diego!

    Total Liberation: The Terrorist Columns Revolutionary's in Black
     
  12. butcher

    butcherExperienced Member Experienced member Forum Member


    2,123

    0

    18

    Sep 8, 2009
     
    thanks for posting, shit translations, even google translations, are better than nothing
     
  13. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    [video]http://www.youtube.com/watch?v=Zy1XrOucA44[/video]

    <3
     
  14. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    Comunicado de Mónica Caballero, Presa Anarquista

    A todxs lxs insurrectxs:
    La hegemonía del Poder comenzó la puesta en escena el día 14 de agosto a eso de las 7 a.m., cuando efectivos del GOPE ingresa al lugar donde habito o habitaba, kasa okupada “La Crota”, extrayendo la cortina de nuestra biblioteca, el CDAI (Centro de Documentación Anarquista Itinerante) amarrándola a un automóvil. Al escuchar el estruendo alcencé tan sólo a salir al patio en donde la policía, armada hasta los dientes y con su prepotencia característika, me reducen. Posteriormente soy llevada a una habitación en donde se me leen los cargos por los cuales estoy siendo detenida. Dentro del mismo procedimiento se me efectúa un examen en las manos, el cual buscaba trazas de explosivos. Dicho examen fue efectuado sin estar al tanto ni explicarme nada: garrafal error de mi parte. El mismo examen es realizado a dos personas que se encontraban en mi amado hogar, Vinicio Aguilera y Diego Morales, el cual es la única prueba que posee la policía para inculparnos.
    Traté de despedirme de mis compañerxs hermanxs, perrunxs y gatunxs. Uno de mis compañeros de 4 patas jamás dejó de gruñirle a la policía. No se alejó de nosotrxs. Acaricié su lomo y me dirijeron hacia la parte delantera de la kasa, la biblioteka (CDAI), la cual estaba destruida, como una postal clásica de los régimenes totalitarios. En ese momento me son colocadas las esposas que me acompañarían por varias horas en repetidas ocasiones. Al salir de mi amado hogar, el cual el fiscal llamaría “centro de poder”, la prensa buscaría la toma y/o foto perfecta de los “pone bombas”. Sólo recibieron nuestro más profundo desprecio. Con la cabeza nunca gacha, aproveché la ocasión para vociferear una consigna por lxs presxs mapuche, los que actualmente se encuentran en huelga de hambre. En el auto de la policía logré escuchar alguna noticia difusa. Al llegar a la 33 Comisaría encontré a varios en la misma situación que yo y de seguro seguirían llegando. Somos 14. El control de detención se encontraba lleno de compañerxs, amigxs, familiares, afines, hermanxs, lxs cuales al igual que nosotrxs sentían la incertidumbre. Asociación Ilícita Terrorista y colocación de artefacto explosivo son los cargos que se me imputaron. La formalización se realizaría el día martes.
    Al sacarnos de la sala logramos escuchar los gritos llenos de ira y rabia de lxs nuestrxs. Gritos que removieron lo más profundo y llenaron de fuerza para lo que viene. No estamos solxs!! Sus acciones y aktitud me llenan de orgullo!! La espera hasta la formalización de cargos fue eterna. Incomunicadxs, sin ver nada de noticias, sin siquiera un lápiz. Al llegar el día en el cual el Poder trataría de dejarnos el mayor tiempo posible en prisión, logramos entremedio de barrotes y esposas tocar las manos de nuestrxs compañerxs y a gritos cruzar alguna palabra.
    En la audiencia se restringió la entrada a un familiar por cada imputadx. La Iglesia se sumaba esta vez a la Fiscalía Sur y el Ministerio del Interior. En fiscal Alejandro Peña comenzó su verborrea con los cimientos del cargo de Asociación Ilícita Terrorista (la cual sólo existe en su cabeza). Según este, la organización es informal, democrática y horizóntal. Nos causó risa por decir lo menos ¿Tantos años de investigación para tan compleja resolución? Qué precaria mentalidad para tan ilustres funcionarios. Posteriormente sigue con las pruebas de cada imputadx: elementos como libros, fotos, escritos, escuchas telefónicas, PCs, pendrives, videos, afiches y, probablemente, este mismo comunicado serían el sustento de nuestra peligrosidad. Como si el circo fuera poco, en un acto maquiavélico y morboso del tan respetado fiscal, muestra fotografías de Mauricio Morales muerto tras detonar el artefacto explosivo el cual estaba dirigido a la escuela de carceleros, en mayo del año 2009. Buscaría quebrarnos, pero sólo alimentó nuestro odio. Una gran prueba sería la declaración de Gustavo Fuentes Aliaga, alias “El Grillo”, traficante el cual el día 31 de diciembre del año 2008 apuñalaba 7 veces a su pareja, Candelaria Cortéz-Monroy. 180 días de investigación son los que otorgó el juez. Pero ya no seríamos 14 sino 8. Seis compañerxs no permanecerían secuestradxs en las mazmorras del capital. Un fuerte abrazo para ellxs. No les basta los 4 fuscales y los años de investigación para buscar nuevos antecedentes para montar una artimaña de proposiciones y así dejarnos en prisión.
    En la actualidad me encuentro en el SEAS (Sección de Alta Seguridad) del CPF (Centro Penitenciario Femenino) de Stgo. Continuaré con mi dieta vegana. La lucha contra la dominación no se transa hasta las últimas consecuencias. Orgullosa de lo que soy y de los míos, abrazo cada gesto de solidaridad y rebeldía. No me callarán. Nadie más que el individuo puede y tiene que luchar por su libertad, nada más movido que por su corazón. Que la naturaleza salvaje proteja a los queridos felinos que corren por los tejados y no llegue una noche de muy negros augurios. Y a todos hoy y siempre:
    “Ni dios, ni amo”
    Con el corazón hecho mierda, pero latiendo más fuerte que nunca!!
    Por el fin de toda dominación y ejercicio de autoridad, prokuren que viva la anarkía.

    Mónica Caballero, SEAS, CPF, Stgo de $hile. Presx Anarquista
     
  15. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    Shitty translation from punkmar77...

    Statement from Monica Caballero , anarchist prisoner in Chile....

    To all the insurgents:

    The Power Hegemony began its staging on the 14th of August at about 7 am, when troops entered the place BEPGs where I live or lived, the occupied squatt, "The Crot", drawing the curtain of our library, the CDAI ( Anarchist Travelling Documentation Centre) and attaching it to a car. Upon hearing the noise I managed only to go outside, where police armed to the teeth, and with their typical arrogance, I am placed under arrest. Then I am taken to a room where I read the charges for which I am being arrested. Within the same procedure they perform a test on my hands, which is looking for traces of explosives. This examination was made without me being aware or nothing explained, terrible mistake on my part. The same test is done with two other people who were in my beloved home, Vinicio Aguilera and Diego Morales, which is the only evidence the police have to indict them.
    I tried to say goodbye to my fellow brothers, dogs and cats. One of my four legged companions never ceased to growl at the police not far from us. I stroked his back and they led me toward the front of the house, the library (CDAI), which was destroyed, like a classic post-card from a totalitarian regime. At that moment I am placed in the handcuffs that will accompany me for several hours and on several occasions. Upon leaving my beloved home, which the prosecutor called "power center", making the press look and / or perfect the picture of the "bomb-placers."They just received our deepest contempt. Our head never bowed, I took the opportunity to shout a slogan for the Mapuche prisoners, who are currently on hunger strike. In the police car I could hear some blurred news. Arriving at the 'Station 33' I found one in the same situation as me and more certainly would arrive. We are now 14. The control of detention was full of colleagues, friends, relatives, brothers and sisters, who, as we, felt the uncertainty. Illicit terrorist association and placement of explosive devices are the charges against me. The formalization would be held on Tuesday.
    When they remove us out of the room we hear the cries filled with anger and rage of our people. Removed screams filled my heart the deepest and gave strength for what lies ahead. We are not alone! There actions and attitude fills me with pride! The wait to formal charges was eternal. Sequestered, without seeing anything of news, without even a pencil. When the day comes in which the powers that be would leave us as long as possible in prison, in between bars and handcuffs, we touch the hands of our comrades through shouting across a word.
    In the audience was restricted to one family entry per each accused. The Church was allied this time to the South Office and the Ministry of Interior. The prosecutor Alejandro Peña began his chatter with the foundations of the Terrorist conspiracy charge (which only exist in his head). According to this, the organization is informal, democratic and horizontal. Which caused us much laughter to say the least, so many years of research for such a complex decision? What precarious mentality in such illustrious officials. He then follows with evidence for each defendant: items such as books, photos, letters, telephone tapping, PCs, pen drives, videos, posters and, probably, the same statement would be the basis of our danger. As if the circus was not enough, in an act of Machiavellian and morbid as respected prosecutor, shows photos of Mauricio Morales died after detonating the explosive device which was sent to the school guards in May 2009. He seeks to break us, but it only fueled our hatred. A great test would be the declaration of Aliaga Gustavo Fuentes, alias "El Grillo", which the dealer on 31 December 2008 stabbing his partner seven times, Candelaria Cortez-Monroy. 180 days of research are granted by the judge. But we would not be 14 but eight. Six fellow hostages would not stay in the dungeons of the capital. A big hug to them. Not enough for the four fiscal years of research to find new information to mount a ruse of propositions and so leave us in prison.
    At present I am in the SEAS (High Security Section) of CPF (Women's Prison) in Santiago. I continue my vegan diet. The struggle against domination will not be abandoned until my death. Proud of who I am and mine, hug each gesture of solidarity and defiance. I'll shut up. No one but the individual can and must fight for their freedom, moved by nothing more than their heart. That the savage nature protect the wild cats that jump and run from roof to roof, and let it not reach a very dark night of ill omens. And to all today and always:
    "Neither god nor master"
    With a heart smashed to shit, but beating stronger than ever!
    To the end of all domination and exercise of authority, help anarchy to live.

    Monica Caballero, SEAS, CPF, Santiago de Chile. Anarchist prisoner.
     
  16. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    Comunicado Público Rodolfo Retamales

    sacado de indymedia

    El día 14 de agosto, a las 6:40 am mi casa fue allanada por personal de la Dipolcar junto al Gope, buscando evidencia y acusándome de ser director de una asociación ilícita terrorista de una orden que fue dada por el fiscal a cargo de la investigación del caso bomba.

    Al pasar de las horas y de ser golpeado por personal de la dipolcar y por el cabo Segis Sostomo de la RP 3239 de la 30 comisaría me entere que la casa de mis padres también fue allanada, así como tres centros sociales , y 12 casas particulares en diversas comunas de Santiago y Valparaíso, lo cual arrojo un total de 14 persona detenidas, todos acusados de ser parte de una célula anarquista con 2 líderes, 2 financista y 10 operativos, todo esto en la siniestra imaginación del fiscal Peña. Al momento de ser formalizado en tribunales cada uno de nosotros fue derivado los hombres a la cárcel de máxima seguridad y las mujeres al Centro de Orientación Femenina todos en calidad de incomunicados. El martes 18 acudimos al centro de justicia fuimos a escuchar cada una de las pruebas que los inculpaban, escuchas telefónicas , fotos , videos, ropas periciadas y la sorpresa , aun personaje conocido como el grillo, que se encontraba colaborando y dando con la fiscalía como testigo e indicando con sus confesiones a algunas personas que se hallaban detenidas como realizadores de acciones de sabotaje. Quienes no saben este personaje fue detenido el 31 de diciembre del 2008, quien habría intentado asesinar a su pareja, candelaria, hoy acusada de asociación ilícita terrorista. Al ser detenido Fuentes declaro antes el fiscal Armendariz , que él junto a candela,y otras personas habían fabricado y colocado algunas bombas y conocía a quienes realizaban las acciones de sabotaje, en un claro intento por limpiar su imagen e instalarse como actor relevante en la lucha social.

    Las horas de la audiencia pasaron , 15 en total, en las cuales conocimos una extensa cantidad de falsos argumentos condenatorios que por si solos se callan, incluso hasta risas de algunos gendarmes hubo en todo este show medìatico. A pesar de la contundente consistencia de los argumentos realizados por cada uno de los abogados defensores que en todo momento desligitimaron los hechos probatorios mostrando la inconsistencia de éstos, que sin la presión del gobierno a través del ministerio del interior, se hizo sentir dejando hoy en prisión a 8 de los 14 .

    El poder jugo todas sus cartas y su siniestro fiscal estrella no podría quedar mal parado ante la opinión publica. Aquí me encuentro otra vez recorriendo oscuros pasillos repletos de jóvenes pobladores que llenan las murallas de las cárceles chilenas, porque para ellos fueron construidas, para albergar y esconder la injusticia social,la pobreza y la desigualdad de este sistema en que los ricos cada vez ganan mas y los pobres se contentan de las migajas que el empresario arroja.

    Desde hoy escucho a la radio a la que pertenezco, agradezco y valoro el apoyo que me han dado desde el primer día de mi detención. Se que hoy día deben estar en el ojo del huracán, desde aquí todo mi apoyo y mi fuerza un beso a cada uno de ustedes ... a todos los programas que nos escuchan, a la gloriosa población La Victoria y a sus alrededores un abrazo, un beso a mi hijo y a todos los que han estado cariñosamente solidarizando.
     
  17. ungovernable

    ungovernableAutonome Staff Member Admin Team Experienced member


    4,295

    42

    23

    Aug 21, 2009
    Male, 32 years old
    Canada Canada
    Updates on Solidarity for the Arrested Anarchists in Chile

    Stop the media circus against the 14 arrested on the 14th of August!

    We put out a call to overcome the isolation and destroy this siege of disinformation.

    The circus has filled the gallery--Mr. Roundup, the diminuative Peña, and the other clowns have as of today exchanged their big red noses for microphones and television cameras. The wild beasts are caged while the obedient spectator-citizens applaud with visciousness and await the next spectacle.

    Today we confront a pack of hounds--the police, the judiciary, the media--that seeks to annihilate us. They have created a great frame-up that they are trying to elaborate with a charge of illicit terrorist association based on our personal friendships and relations--a large vertical structure in which there are leaders, executives, and assistants. Any libertarian or anarchist knows in their heart that this is a lie.
    [but not the fun kind of clown]

    We are making a call-out to all individuals in or outside of this territory for international solidarity--to inform yourselves, to act, to broadcast that in this part of the world they are trying to annihilate our ideas and silence our voices. We need strength and support from any and everyone who has taken up permanent conflict against the State and capital. Now more than ever we need to demonstrate that we are not alone, that we are thousands spread across the world. We must make our rage contagious and turn solidarity into a practice and a weapon against those who would have our heads.

    Release for the compañeros of 14/8 is rejected, and two are sent back to pretrial detention
    translation of an article published Friday, August 27 2010 on http://solidaridadporlxspresxs.blogspot.com/

    On Thursday the Appelate Court of San Miguel ratified the pretrial detention of those accused in the investigation of the “bombing case,” considering them a danger to public safety.

    The Fourth Court of the tribunal rejected the appeal presented by the defense for the accused, who have been held since August 18 after being formally charged with illegal association and the placing of explosive and/or incendiary devices. Said appeal consisted of rejecting preventive detention in favor of cautionary measures such as travel restrictions, weekly sign-ins, etc.

    The court also revoked the release of Carlos Riveros and Camilo Perez, who had been let out after their court appearance on Tuesday the 17th. The attorney in charge of the “bombing case” and the plaintiff from the Parochial Church Inmaculada Concepción in Vitacura requested the re-imprisonment of these two compañeros.

    Currently the only ones who have been released with cautionary measures are Candelaria Cortes, Diego Morales, Ivan Goldenberg and Cristian Cancino. Their restrictions consist of: prohibition on international travel, non-association with their co-accused, weekly sign-ins, and prohibition from visiting some of the compañeros in preventive detention.

    There are currently 10 compañeros in preventive detention.
    Pablo Morales.
    Rodolfo Retamales.
    Omar Hermosilla.
    Vinicio Aguilera.
    Francisco Solar.
    Felipe Guerra.
    Camilo Pérez.
    Carlos Riveros.
    Mónica Caballero.
    Andrea Urzúa.

    All of the compañeros are being held in the Maximum Security wing of the High Security Jail in Santiago.

    The compañeras are being held in the Special Section of High Security in the Women's Penitentiary Center.

    From the underground, insurrectionalist groups on the frame-up of August 14
    translation of a communique published August 26, 2010 on hommodolars.org
    for informational and cautionary purposes of those travelling to South America

    We write from the underground of all of South America. Delegates from the undersigned collectives took the time to convene and send this message of truth to all of the population conscious of their oppression by the Chilean state.

    1: We condemn the terrorist actions of the Chilean state, systematic during these 200 years of repression and social inequality maintained with blood and fire by each of its rotten institutions.
    2: With all the strength in our insurgent blood WE REPUDIATE the spectacle of raids and detentions brought down on the popular youth on Saturday, August 14.
    3: With full and complete responsibility WE DECLARE that NONE of the imprisoned belong to or have ever participated in collectivecs that have decided to respond with bombs to the history of state violence. This is known to us, as it is known to the government of that clown Piñera and state's attorney Peña.
    4: WE ACCUSE the State, servile businesses and the press, all those who cover up the social violence that they impose and point instead to the detonation of occasional bombs that are no more than the result of inequalities and oppressions inherent to capitalism, as being directly responsible for this televised show. THE SOCIAL WAR IS IMPOSED BY THE STATE, we its victims don't invent it, on the contrary, we stop being victims and we rise up as free humans.
    5: NEVER have we been present in the squatted houses. Any mildly intelligent person knows that these are cultural spaces where the youth meet to converse, debate, and to experience horizontal, communal living. If the State CRIMINALIZES these spaces it is only out of myopia and the tactical defeat of wanting to annihilate those it cannot understand. The systemic repression of everything youthful is the zenith of orthodox fascism.
    6: NEVER have we been in nor made alliances with political parties or movements connected to the right, center, or left. WE NEITHER HAVE NOR RECOGNIZE AUTHORITY, not with anyone, not in the case of bureaucrats nor Marxist ex-combatants nor people with mental problems who claim actions they never carried out (like this unknown who stabbed his girlfriend and still survives in prison). WE ARE LIBERTARIANS. WE DON'T HAVE MILITARY HIERARCHIES NOR PARTY DIRECTIVES. WE ARE WARRIORS FOR FREEDOM. WE ARE EVERYONE.
    7. We the undersigned collectives HAVE PLACED BOMBS. Our targets have been banks, financiers, transnational companies, embassies, police stations, barracks, churches, political parties, gyms of the owners of this country, everything that belongs to the historical oppressors of the working people. WE DO NOT REPENT, on the contrary, WE ARE PROUD that so far the police haven't even come close to us. WE ARE THEIR DEFEAT.
    8. WE RECOGNIZE that the earthquake this summer affected a large part of the installations of each collective, and we admit that this has limited our actions and so far it has not been possible to reconstruct what was lost.
    9: In over 20 years we have made use of different types of weapons. If we had wanted, there would have been deaths, but this is not what we wanted. The famous TNT has formed a part of the popular arsenal for years. The attack on the office of Chilectra was not the first time it was used, as all the compañeros responsible for this attack affirm here in this letter. If you want to know where we obtain it, the answer is simple: on the market, the same one they deify and the same one protected by the new state's attorney.
    10. State's attorney Peña. What can we say about him. Only what everyone already knows: a cokehead since his college days, called “jalandro” by his buddies for being a jailer, possessing an inferiority complex much greater than his stature, desirous of power and of the Attorney General's chair, friend of the big drug traffickers to the detriment of the little ones he locked up, liar, coward, and potential murderer. This is state's attorney Peña. Journalists: DON'T BE AFRAID to publish the truth about this sinister bureaucrat.
    11. WE DECLARE OUR COLLECTIVE REPUDIATION of the frame-up against the 14 youths. It is the State and capital that share the guilt for the libertarian bombings.

    FREEDOM FOR ALL POLITICAL PRISONERS
    ANTI-STATE RESISTANCE

    signed:
    Autonomous and Destructive Forces Leon Czolgosz
    Anti-Patriotic Gang Severino di Giovanni
    Federation of the Revolt of February 14 – Gaetano Bresci Brigade
    Dynamiters' Gang Efrain Plaza Olmedo
    Miguel Arcangel Roscigna
    Tamayo Gavilan
    Antonio Roman Roman
    Durruti Column
    Iconoclastic Caravans for Free Will
    Armed and Soulless Gangs Jean Marc Rouillan

    Coordinating Committee of Family Members and Friends for the Freedom of the Prisoners of August 14

    After experiencing the police ambush on our own bodies and realizing, as family members and friends, that our children, siblings, and compañeras are being judged prejudicially by the media, we took the initiative to organize ourselves in order to denounce the political persecution they are subject to through a dirty media and judicial frame-up.

    And even though it is being presented as a foregone conclusion that they are guilty of participating in a non-existent illegal association, which we are certain not only does not exist, but is not even judicially sustainable, we are ready to begin a battle for their freedom until the final consequences and for this reason we declare the following:

    1. The legal device of illegal association, in and of itself, is incommensurate with the ideas, practices, and horizontal associative logics, free of hierarchy, with which the compañeros have proceeded during their political life. The structure that Alejandro Peña presents in his accusation, with special roles and functions, financing and infrastructure, totally contradicts the reflections sustained by prosecutors, spokespersons, and ministers for years, which we can recall in the words of ex-Minister Rossende, affirmations such as “they are groups that lack structure and act in a very precarious manner, thus it is more difficult to dismantle them, identify, detain, and punish them” (radio cooperativa, May 2009) yet in the end, thanks to the magical actions of an unscrupulous state's attorney, there exists an organizational diagram, divulged through the press and already known to everyone.

    2. We take it upon ourselves to reveal, through various media, each of their lies and political interests surrounding this case. We are convinced that the media circus of the "bombing case" is just the tip of a repressive iceberg, in which our brothers and sisters are mere scapegoats, used as an example for the rest of the population of the consequences that can befall those who desire liberty and express incomformity; in this sense, we hold that their imprisonment is a political persecution, an act of annihilation in response to the context of generalized repression and upheaval that becomes more unbearable every day.

    3. The proofs they have against our brothers and sisters lack any juridical legitimacy; they are unsustainable on their own and can only make sense if they are meticulously joined with a discursive and cinematographic spectacle prepared to tie them all together, granting them a judicial meaning, apparently credible. The state's attorney's rhetoric, in complicity with the press, has created a trial whose outcome is settled even though it has not yet come to pass, and in which no one seems to remember the presumption of innocence. Historically the manipulation of information has allowed the population to be bombarded with dribble lacking in any critical questions, so that after a week of news headlines and full programs, whose journalistic mediocrity is obvious, they impose a news blackout which we are seeking to transgress in order to shout out in every way possible that this is a media frame-up and that we demand freedom for our compañeras and compañeros.

    4. The violence used by the police against everyone who dares oppose the current state of things cannot be questioned in public opinion, and this we declare the real terrorism. We point to the excessive violence, the less lethal ammunition, the beatings, guns, helicopters, and the whole warlike arsenal deployed in the operations to capture people who live at a known residence and lead a public life--none of them were fugitives, nor were any of them armed when they were detained, so the military apparatus used against them can't be justified in any way. The operational excess corresponds to the spectacle that was created, and the fantasies of the state's attorney, for which we denounce the abuse of power against the 14 detainees, against the people living in the houses raided, and in particular against one person, a minor, who despite their young age was given a full dose of police violence without remorse.

    In these oppressive times, we know the cost incurred by publicly demonstrating our staunch support for our brothers and sisters in prison, however, it is our responsibility to struggle for their freedom and well-being, so we are calling out for solidarity, for people to inform themselves and break through the isolation.

    For an end to political persecution, and freedom for our compañeros.
    For the demystification of a non-existent illegal association, for the multiplication of support.
    Solidarity with the Mapuche brothers and sisters on hunger strike.
    DOWN WITH THE ANTITERRORIST LAW

    Coordinating Committee of Family Members and Friends for the Freedom of the Prisoners of August 14
    Santiago de $hile, 30 August 2010
    http://solidaridadporlxspresxs.blogspot.com
    [email protected]

    Notes from the translator:
    14 people were arrested and two anarchist social centers closed down in a series of raids in Santiago and Valparaiso on Saturday, August 14. http://anarchistnews.org/?q=node/11992
    Sebastian Piñera, of the National Renewal party, is the current president of Chile. His party supported Pinochet at the end of the dictatorship.
    On September 18, Chile is celebrating its bicentennial, which is fixing to be a huge, orchestrated show designed to create an illusion of a unified nation, blacking out a context of terrible working conditions, major struggles by the Mapuche against the anti-terrorist law and continuing colonization, by anarchists, people in the slums, and students, against neoliberalism and the state, etc.
     
  18. ungovernable

    ungovernableAutonome Staff Member Admin Team Experienced member


    4,295

    42

    23

    Aug 21, 2009
    Male, 32 years old
    Canada Canada
    INTERNATIONAL SOLIDARITY with the 14 kidnapped by the Chilean 'democracy'

    Welcome to Chile, society of jails and jailers.

    This past Saturday the 14th of August, in the cities of Santiago and Valparaíso, an action coordinated by police of all types (special task forces) violently raided three squatted social centers and many private homes in fives communes. The police intimidated people with weapons of war, broke windows and doors, and took many personal items with them from all of the houses.

    14 people were detained being informed of the reason for their detention for three hours.

    Later? Six people were released on probation for lack of evidence against them. As for the people that remained imprisoned, they were put in isolation cells in maximum security jails where they were awaiting a 180 day long investigation process and potentially a 20 year sentence for alleged illegal terrorist association. They have alleged that these people were involved in making and blowing up the bombs that have erupted lately in the capital. According to the prosecutor, this association was a hierarchical organization directed by key ringleaders.
    [like battle axes and morning stars?]

    This supposition is in absolute contradiction with anarchist ideology - most of the kidnapped people have been labeled as anarchists- which is opposed to the concepts of “leaders” and “hierarchies”…

    Furthermore, this charade, a perfect outcome for the puppeteers and jailers who desire to keep their power. Above all, this has been the result of those citizens, who like their peace so much and through their deafness and silence, are helping to erase the oppressed, the masquerades, jails, and resignations.....

    "The bombs case" is the title that keeps appearing in the headlines of the newspapers like a bad novel, in which the main characters, the Minister/Secretary of the Interior, the prosecutor and his police henchmen are trying to catch the 'undesirable' anarchists. The beginning of the 'bombs case' is a police persecutions saga that dates back to the 10th of September, the eve of a historic date in Chile, on which people mourn their dead and disappeared ones from the dictatorship, while others display their discontent with the falseness of a democracy that has not changed much from a dictatorship.

    In this context, a molotov bomb was thrown at the house of the government. The images went around the world; the symbol of the concord of democratic parties was blown into pieces; the fraternal unifying factor of the left has been altered. Two weeks later, a vast police contingent raided the squat "la mansión siniestra" and arrested 6 people, who, to their own surprise had become, thanks to the distorting role of the press, an illegal association of "molotov bombs makers", "violent criminals", "vandals". This scenario is the one that the 14 accused comrades were facing.

    Back then, the police never thought that evidence was necessary, because the things they seized as alleged bomb making materials were no more than common domestic utensils. These molotovs never existed. During the judiciary process, the 6 antagonists of this story were allegedly the worst moral aberrations; public opinion has given legitimacy to the sentence of up to five years in jail … But OOPS...'mistake'! The accusations were fake, the police’s masquerade had been revealed. Finally, these 6 people did not serve the time they were sentenced. But that’s only after spending 11 days in a high security prison. Just as expected, no institution was held accountable for the irreversible physical and psychological punishments and damages inflicted on the detainees, nor for the personal belongings that were seized from their them and their comrades.

    Four years have gone by since this incident, and with its passing, the travesty of justice, the inequalities and the repressions remain the order of the day.

    Only to talk about JUST A FEW concrete examples:

    According to the survey of "national socio-economic characterization" (CASEN) the economic gap has increased from 13% to 15% since 2006. Meanwhile the administration of the government wants to spend 135 thousand millions of pesos to build, starting this year, 10 new prisons, which would add to the total of more than 16,500 new vacancies in the prison system. It is important to note, according to the sources of the mideplan, that 64% of the prison population are illiterate or have not finished their basic studies and are the poorest and the most marginalized people in Chilean society. This illustrates that the interest of the system is to imprison the most marginal instead of educating them and providing them with the tools for a better life.

    These prisons need jailers…

    The alliance of 'democratic' parties was in charge of the government for a decade after the dictatorship, killing 42 people, and helping, instead of changing, the development of the 'political constitution of Chile' that was created by the dictatorship, strengthening it with reforms and continuing with its tradition of criminalizing social movements and perfecting the Anti-terrorism Law. One of the modifications to the Anti-Terrorism Law was to give policemen a status of 'witnesses of faith', whereby they frequently do not have to present concrete evidence against the accused, which gives the legal support to the masquerade/ setups for those who represent a threat to the system. Among other barbarities, now in 2010, the turn of the 'coalition for change' with Sebastian Piñera in power. This regime is pro-dictatorship and a huge collaborator with the establishment of the neoliberal model. Let’s not forget that he was also the one that gave the Chileans the opportunity of having credit cards to live working in order to pay their debts. But above all, nowadays M. Piñera is famous for his campaign 'the Battle against Delinquency', in which he shows us his support for a policy of more 'security', in other words, and to be less moderate with the term, jailers that secure the power of their friends the businessmen and capitalists. To make sure that things proceed smoothly, the president will reinforce the repression against historically repressed populations, increasing police personnel to 15000 carabineros (police) and increasing the salaries of civilian police, who have had in the last few months their salaries increased by 18%.

    This is how, the 'Battle against Delinquency', is an exemplary example that shows how the inefficacy of the alliance of political parties has erupted tragically in our lives. Today we become its scapegoats, displayed like pariahs in an outlandish play, in order to legitimize their ventures and win 'moral sympathies' among the spectators and the right. In this hunt to cover up facts, which have been intentionally invisible in the media, the hunger strike of 32 Mapuche political prisoners, who fight the adversity of Chilean justice and demand their natural rights, is being hidden. Or another omission, the use of cheap, insufficient equipment to attempt the 'rescue' of 33 miners trapped only a few days earlier this week.

    Today, these 14 comrades, among them, anarchists, communicators and social fighters, show solidarity to unjust causes, are involved in open squatted social centers where they sustain libraries, video libraries, gardens, and people who exchange and question ideas and actions in forums and activities conducted in a horizontal manner. These people are automatically criminalized; prosecutors have enough ambiguous evidence to take their freedom away from them. For example, a tapped telephone call where a mother demanded that one of the accused people be taken care of; this was used as evidence against her. The open squatted spaces and the people who are committed to denouncing and transforming on a daily basis their own lives and their society have become more vulnerable to the apprehensions of the state and its prosecutions, which illustrates that this prosecution is also ideological.

    Now...Who are the terrorists? .

    We make a call to build an international support network for the people imprisoned on the 14th of August. Today more than ever! Internationalists of the world to solidarity and action, to face the kidnappings and lies of the Chilean state!.
     
  19. Vegan_Who_Wears_Leather

    Vegan_Who_Wears_LeatherActive Member Forum Member


    36

    0

    0

    Jun 16, 2010
     
    Whats the name of the band?
     
  20. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,438

    79

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    MALGOBIERNO!