French (fr) ANARCHO-PUNK.NET - PRÉSENTATION & POSITIONS POLITIQUES

QUI SOMMES NOUS ? / NOS POINTS D'UNITÉS

1) INTRODUCTION

ANARCHO-PUNK.NET est une communauté internationale et multilingue faite PAR des anarcho-punkEs POUR les anarcho-punkEs où vous pouvez télécharger des milliers d'albums complets et en haute qualité de groupes anarcho-punk. Notre objectif principal et de promouvoir cette musique en la diffusant largement pour la rendre accessible à touTEs, ainsi que de proposer à une communauté les outils nécessaire à l'organisation, au dialogue des anarchistes et des anarcho-punks de tous pays.
Nous pensons que la toile et un moyen de consolider et promouvoir le D.I.Y (faîtes le vous même) dans cette scène et voulons l'employer à son plein potentiel.

ANARCHO-PUNK.NET offre une large variété de musique – nous ne nous limitons pas seulement au Punk. Nous partageons tous les groupes qui entrent dans le cadre de ce site et sommes ouvert à tous styles. Vous trouverez ici une grande variété de styles musicaux, du Ska au Grindcore en passant par la Oi!, le Hardcore ou le Métal.

Ce site n'est pas seulement une plateforme de téléchargement, mais aussi un lieu virtuel ou rencontrer des personnes partageant les même goût pour la musique et des idées proches des vôtres. Imaginez-le comme une sorte de fédération anarcho-punk permettant la rencontre et l'organisation des anarcho-punks à travers le monde avec en plus, à porter de main toute la musique que vous préférez!

Notre but est d'AIDER les groupes et pas d'être une nuisance. Si vous êtes donc membre d'un groupe ou d'un label et que vous êtes contre le fait que votre musique soit partagé ici, vous pouvez nous faire la demande de la suppression des liens suivant la procédure décrite sur le site.

Notre objectif étant le plus global possible, le site est donc disponible en plusieurs langues et il existe des forums régionaux pour les punks et anarchistes des quatre coins du monde.

Nous accueillons aussi les redskins et les anarcho-skinhead, la scène anarchiste ne se limitant pas aux seuls punkEs, d'ailleurs nous proposons déjà quelques groupe skinhead.



2) NOS IDÉAUX POLITIQUE ET POSITIONS.

Notre communauté est établie et basée sur les bases de l'anarchisme, mais n'étant ni élitistes ni dogmatiques notre communauté n'est pas exclusivement limitée aux seuls anarchistes. Nous souhaitons la bienvenue à quiconque partage les mêmes intérêts que nous : musique et politique. Nous souhaitons la bienvenue aussi aux simples curieuSES.
Cependant, notre tolérance ayant une certaine limite nous refusons de laisser les capitalistes et fascistes s'approprier notre communauté. Ce site Web est un OUTIL pour des personnes voulant s'organiser, et non une tribune libre, un endroit pour des guerres idéologiques inutiles entre individuEs et leurs idées divergentes.

Comprenez qu'en distribuant cette musique nous en assumons entièrement les paroles, nous refusons de propager donc tout ce qui est en contradiction avec nos idéaux - ceux qui ont inspiré la création de ce site. Comprenez aussi qu'en se réclamant de l'anarchisme nous nous devons une cohérence entre mots et actions. Ce site est une fédération de groupes et d'individus partageant des intérêts semblables et PAS un champ de bataille pour adversaires politique ni une tribune où publier tout et n'importe quoi (il existe déjà tant d'endroits pour ça). Nous voulons nous assurer que tous les groupes que vous trouverez ici sont issus de la même scène.
Nous ne distribuerons pas la propagande de ceux que nous combattons.



3) SCÈNE MUSICALE ET FORUMS DE DISCUSSIONS : PRINCIPES GÉNÉRAUX ET POINTS DE CONVERGENCES.

Sans entrer dans les détails, nous pouvons nous définir par les 4 points convergents suivants. Vous trouverez une grande variété d'idées ici, mais touTEs sont uniEs sous la même bannière et c'est pourquoi nous soulignons ces points unitaires.

3.1) ANTI-CAPITALISME - Ce projet est issus du mouvement underground : nous prônons fermement l'anti-capitalisme. Ainsi, nous refusons la publication de groupes commerciaux. Ce projet à pour base la communauté DIY, nous refusons les projets commerciaux capitalistes. Anarcho-punk.net n'est pas une régie publicitaire pour vos albums en vente sur internet. Nous pensons la musique comme élément promoteur d'un changement social radical et non comme source de profit. La promotion de la musique commerciale ne sera donc pas toléré (distro DIY et labels anti capitaliste sont les bienvenus).
Nous ne reconnaissons pas l'anarcho-capitalisme (anarchisme de droite) comme anarchisme. Comprenez que nous n'avons aucun point d'accord avec cette idéologie et nous demandons que ce genre de débat ne se déroule pas ici.

3.2) L'ANTI-FASCISME - Nous sommes radicalement anti-fasciste. Les provocations nazis, fascistes, racistes, sexistes, la xénophobie ou l'homophobie ne seront pas tolérés ici. Comme Oi Polloi dit "We are peaceful peoples, but not when it comes down to fascism".
Nous ne soutenons évidement pas le R.A.C et demandons aux membres de ne pas le promouvoir ici.

3.3) ANTI-AUTORITARISME - Suivant les principes de l'anarchisme nous sommes anti-autoritaire, inspiréEs par les premierEs penseurSES anarchistes. Nous insistons sur le refus de l'autoritarisme sous toutes ses formes, incluant les communistes autoritaires. Nous ne permettrons pas que anarcho-punk.net deviennent un outil de propagande aux mains des autoritaristes.

3.4) INTERNATIONALISME ET UNITÉ GLOBALE - Une autre point sur lequel nous insistons est celui de l'unité globale. Les anarchistes nient les principes de nations et de frontières. Nous sommes par conséquent contre toute sorte de nationalisme et patriotisme. Nous ne reconnaissons aucune valeur basés sur l'appartenance à une nation. Comprenez que Anarcho-punk.net n'est pas l'endroit pour exposer ces idées.



4) FONCTIONNEMENT
L'anarchisme se définissant comme « l'ordre moins le pouvoir », le forum est organisé horizontalement et toutes les décisions de modérations seront prises à la base. Il existe un forum d'assemblée populaire où les membres peuvent prendre des décisions concernant la direction du forum et des changements à faire sur le site. Un collectif de modération est nécessaire à l'exécution des tâches de modérations (effacement des messages, gestion de la liste d'albums, ban des trolls et des fascistes...). Le rôle de modération se limite à ce qui est présenté ici, il peut à tout moment être modifié par la communauté des membres. Les modérateurs sont élus et déchus par la communauté et n'agissent qu'en termes techniques, toutes les décisions étant prises par la communauté selon le principe de démocratie directe.

Dans toutes discussions le respect et la politesse sont de mises. Évitez les attaques personnelles, les guerres personnelles ne menant nulle part.
Évitez le spam, le langage SMS et essayez de rester dans le cadre de la discussion et pertinent.



5) RESPONSABILITE JURIDIQUE

5.1) TÉLÉCHARGEMENTS - À l'instar de Google, anarcho-punk.net est un index et non un hébergeur. Les liens proposés ici peuvent être trouvés en utilisant le moteur de recherche de Google : rien n'est hébergé sur notre site. La responsabilité de vérifier les droits juridiques de partager un fichier est celle de l'uploadeur. Nous ne modérons pas les liens, sauf en cas de demande du propriétaire des droits. Dans la plupart des cas nous n'avons pas le contrôle sur les fichiers uploadés et ne pouvons donc procéder à leur effacement.

Cependant, si vous faîtes parti d'un groupe de musique, d'un label , ou d'un autorité de propriété intellectuelle vous pouvez nous contacter et après identification par les renseignements que vous nous fournissez nous procèderons dans un délai de 48 heures, à la suppression du lien incriminé sur le site anarcho-punk.net.

5.2) CONTENU ET DISCUSSIONS - Le contenu des discussions et les opinions exprimées sont de la seule responsabilité de leurs auteurs. Anarcho-punk.net n'en est aucunement responsable. Le collectif de modération ne peut contrôler le contenu des messages du forums.



Anarcho-punk.net est un projet lancé et soutenu par un groupe d'activiste francophone canadien et européen promoteur d'autres projets actif ces dernières années. Ce site fait partie du réseau « Resistance », réseau en ligne pour les activistes et les punks/skins. Le webmaster d'Anarcho-punk.net est aussi le fondateur des deux plus grands forums francophone de distribution de musique Punk/Oi! de la toile, offrant des milliers de liens musicaux, et d'un forum politique anti-capitaliste parmi les plus importants et ancien en ligne. Nous avons les connaissances techniques et idées radicales s'inscrivant dans la durée nécessaire à la plus large diffusion possible de ce projet et à sa pérennisation.


Traduction française par mAquis