Loading...
Welcome to Anarcho-Punk.net community ! Please register or login to participate in the forums.   Ⓐ//Ⓔ

Declaraciones de MIR sobre el asesinato de Manuel Gutierrez

Discussion in 'Política y crítica social' started by punkmar77, Aug 29, 2011.

  1. punkmar77

    punkmar77Administrator Staff Member Admin Team Experienced member


    5,452

    87

    621

    Nov 13, 2009
     United States
    [​IMG]

    A la clase obrera y a los pobladores , a los estudiantes movilizados, a la juventud popular, al pueblo mirista.

    “¿Por qué nosotros no tenemos derecho a levantar un arma si los ricos tienen sus grupos armados para defenderlos?, porque si tienen a Carabineros de Chile para defender sus intereses, a la armada para defender sus intereses. O no se acuerdan compañeros que en 1973 fue todo el ejército y la armada de Chile los que apoyaron a los ricos porque les estaban tocando sus intereses.”

    (Luisa Toledo, Villa Francia, 29-03-2005)

    ANTE EL ASESINATO DE MANUEL GUTIÉRREZ, ESTUDIANTE Y POBLADOR ADOLESCENTE, DE LA POBLACIÓN JAIME EYZAGUIRRE DE MACUL, EL MIR DECLARA:

    1) En el contexto de las movilizaciones nacionales convocadas por la CUT los días 24 y 25 de agosto pasado, la noche del 25 los pobladores de la Población Jaime Eyzaguirre de Macul, se manifestaban en las calles de su población en favor de los derechos de los trabajadores, el pueblo y los estudiantes, y en contra del gobierno de los ricos y poderosos. En dicha manifestación se encontraba el joven poblador y estudiante Manuel Gutiérrez, quien, junto a su familia y amigos, acompañaba en esta actividad a sus vecinos en las cercanías de Avenida Vespucio. En esos momentos aparece una furgoneta de Carabineros, quienes sin mediar aviso ni provocación, disparan tres tiros de un arma semiautomática contra las masas de manifestantes, hiriendo mortalmente a Manuel.

    2) El hecho criminal se produce en un ambiente general de movilización nacional y de alza del movimiento de masas en todo el país. Esta situación se desarrolla en medio de una crisis de representatividad del régimen político y de agotamiento del patrón de acumulación capitalista, que se resquebraja definitivamente en Chile y el mundo. Los dueños del poder y la riqueza comienzan a temerle al pueblo que despierta lentamente de su largo letargo, y es por ello, que no es casualidad el asesinato de uno de nuestros hermanos a manos de las fuerzas represivas, al igual que la persistencia en el hostigamiento, la criminalización de las protestas, la persecución, la tortura y el asesinato impune. Estas prácticas son recurrentes en los regímenes políticos diseñados y dirigidos por las clases dominantes, sin los cuales la explotación y dominación de la clase obrera y los pobres del campo y la ciudad no sería posible.

    Toda vez que la paz y tranquilidad del orden burgués se ve amenazada por las fuerzas sociales y populares alzadas en la lucha por sus derechos y reivindicaciones, las clases dominantes recurren -sin excepción- a la violencia. En este sentido, este último hecho de sangre contra el pueblo, no es más que la manifestación del carácter represivo del gobierno y del Estado, al igual que del carácter antipopular de los agentes que conforman los Aparatos Represivos del Estado, quienes reprimen y asesinan bajo el mando directo del ministro fascista Hinzpeter; responsable político de la represión contra nuestro pueblo y del asesinato de Manuel.

    3) Este asesinato, además de todas las agresiones ejecutadas por las fuerzas represivas contra manifestantes estos días, debe servir para que algunos sectores de los hoy movilizados, comprendan de una vez por todas, que no es posible construir paz social bajo un contexto de persecución y criminalización permanente de la movilización. La violencia no puede ser desterrada de una sociedad sin que primero sean eliminadas las causas que la generan: la explotación, la opresión, la represión y todas las formas de dominación que ejerce libre e impunemente la clase patronal contra los trabajadores y el pueblo.

    4) A raíz del asesinato de nuestro hermano de clase, queda demostrado por enésima vez, que el desarrollo y la extensión de la autodefensa de masas; y la protección de nuestro pueblo de las garras de los organismos represivos, es una necesidad de sobrevida en este periodo político de grandes movilizaciones y choques contra el gobierno de los ricos y los instrumentos represivos del Estado. Sin el desarrollo de estas formas de autodefensa, no será posible conquistar y avanzar hacia una sociedad justa e igualitaria ni derrotar el sistema que nos oprime, y menos aún lograr el protagonismo y desarrollo de un Poder Popular independiente y alternativo al Estado burgués. El monopolio de la violencia no puede ni debe permanecer en manos de las clases dominantes. Nosotros, el pueblo, tenemos el derecho y el deber legítimo de defendernos con nuestras propias organizaciones, manos y armas.

    ¡! SOLO EL PUEBLO DEFIENDE AL PUEBLO ¡!

    ¡! A DESARROLLAR LA AUTODEFENSA POPULAR ¡!

    ¡! CON LA FUERZA DEL PUEBLO, A DESATAR LA CRISIS DE LOS PODEROSOS ¡!

    MOVIMIENTO DE IZQUIERDA REVOLUCIONARIA

    MIR de Chile

    Secretariado Nacional

    [email protected]

    http://chile-mir.net/?p=273

    Movimiento de Izquierda Revolucionaria = MIR

    To the working class and people, mobilized students and to the popular youth, to the MIR people .

    "Why don't we have the right to pick up a gun, if the rich have their own armed groups to defend them? Because they have a Carabineros de Chile to defend their interests, and the army to defend their interests. Or don't you remember, that in 1973 the entire army and navy of Chile, supported the rich because their interests were being threatened. "

    (Luisa Toledo, Villa Francia, 29/03/2005)

    ABOUT THE MURDER OF MANUEL GUTIÉRREZ, TEEN STUDENT OF THE POPULACE OF JAIME EYZAGUIRRE DE MACUL, CHILE - THE MIR DECLARES:

    1) In the context of the national mobilization called by the CUT 24 and Aug. 25, the night of the 25th residents of the Town of Jaime Eyzaguirre Macul, demonstrating in the streets of its population in favor of the rights of workers, the people and students, and against the government of the rich and powerful. In this demonstration was the young resident and student Manuel Gutierrez, who with his family and friends joined in this activity to its neighbors in the vicinity of Vespucio Avenue. At such times appears a police van, who without warning or provocation, fired three shots from a semiautomatic weapon against the masses of protesters, mortally wounding Manuel.

    2) The criminal act occurs in a general atmosphere of national mobilization and rising mass movement in the country. This takes place amid a crisis of representation of the political and depletion pattern of capitalist accumulation that finally cracks in Chile and the world. The owners of wealth and power begin to fear people who slowly awaken from its long slumber, and is therefore no coincidence that the murder of one of our brothers at the hands of the repressive forces, as well as the persistent harassment, criminalization of the protests, persecution, torture and murder with impunity. These practices are recurrent in political regimes designed and run by the ruling classes, without which the exploitation and domination of the working class and the rural poor and the city would not be possible.

    Whenever the peace and tranquility of the bourgeois order is threatened by social and popular forces raised in the struggle for their rights and claims, the ruling classes without exception, recur to violence. In this sense, this last bloody act against the people, is merely the manifestation of the repressive nature of government and state, like the anti-popular character of the agents that make up the repressive state apparatus, who repress and murder under the direct command of the fascist Minister Hinzpeter, they are responsible for the political repression against our people and the murder of Manuel.

    3) The murder, in addition to all the aggressions carried out by the forces of repression against demonstrators these days, should serve to some sectors of today's deployed peoples, understand once and for all, that it is not possible to build social peace in a context of persecution, criminalization, and permanent mobilization. Violence can not be banished from society without first being removed the causes that generate it: exploitation, oppression, repression and all forms of domination exercised freely and with impunity by employing class against the workers and the people.

    4) Following the murder of our class brother, it is demonstrated yet again that the development and spread of mass self-defense, and protecting our people from the clutches of the law enforcement agencies is a necessity of survival in a political period of large demonstrations and clashes against the government of the rich and the repressive instruments of the state. Without the development of these forms of self-defense, you can not win and move towards a just and egalitarian society, we can not beat the system that oppresses us, let alone achieve the involvement and development of an independent People's Power as an alternative to the bourgeois state. The monopoly of violence can not and must not remain in the hands of the ruling classes. We, the people have the legitimate right and duty to defend our own organizations, hands and arms.

    ! ONLY THE PEOPLE DEFEND THE PEOPLE!

    ! DEVELOP THE SELF DEFENSE OF THE PEOPLE!

    ! WITH THE POWER OF THE PEOPLE UNLEASH THE CRISIS OF THE POWERFUL!

    Revolutionary Left Movement

    MIR Chile
     

  2. metalhead

    metalheadMember New Member


    6

    0

    0

    Aug 29, 2011
     
    el pueblo unido jamas sera vencido \m/