Loading...
Welcome to Anarcho-Punk.net community ! Please register or login to participate in the forums.   Ⓐ//Ⓔ

English Subtitles!

Discussion in 'Documentaries & Movies' started by Crash, Jun 1, 2013.

  1. Crash

    Crash New Member New Member


    4

    0

    0

    Jun 1, 2013
     
    Hi all,

    I would like to make some english subtitle, the only problem is i don't hear the english dialog perfectly. If someone like punk rock music or only have some freetime to help me, then send me a pm or a comment. I will time the subtitle, and i will send my shitty transcribe with a lot of ******(blank hole) in it. I'm working with subtitles since 2005 but usually i'm only make timings and translating english to hugnarian.

    I want to make these subtitles:

    DOA [British English]
    Punk Rock Movie [British English]
    Blank Generation [English]
    Fat Kid Rules the World [English]
    Hated: GG Allin and the Murder Junkies [English]
    Loren Cass [English]
    Rude Boy [British English]
    Smithereens [English]
    Times Square [English]
    Behind The Music - Iggy Pop [English]
     

  2. Crash

    Crash New Member New Member


    4

    0

    0

    Jun 1, 2013
     
    Come on guys! : )
     
Loading...